"seguiriam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يلحقوا
• سيتبعون

Pensou que os seus inimigos não o seguiriam até um bar de homossexuais?
أظننتَ بأنّ أعداءكَ لن يلحقوا بكَ إلى داخل حانة مثليّين؟

Estas mulheres não seguiriam um homem sem atracções.
- نعم هؤلاء النساء لن يلحقوا برجل قبيح لن يفعلوا فحسب

Tomar a injecção seria... imensamente benéfico, não apenas para si, mas para milhões dos nossos leitores que seguiriam o seu exemplo.
... أخذ الجرعة يمكن أن يكون فعال جدا ليس لك وحدك و لكن أيضا لملايين من قرائك الذين سيتبعون مثالك

Achas que os MacKenzies não seguiriam a minha liderança?
ألا تظن أن الماكينزي سيتبعون قيادتي؟

Eles seguiriam o rio, é o que fizeram.
سيتبعون النهر، هذا ما يفعلونه