| E uma manhã, ela seguiu em frente. | Open Subtitles | ولكن ذات صباح، مضت في طريقها. |
| Ela seguiu em frente. | Open Subtitles | لقد مضت في حياتها |
| O seu coração seguiu em frente. | Open Subtitles | أمّا بالنسبة له فقد مرّت سنوات وقلبه تخطّاني |
| O seu coração seguiu em frente. | Open Subtitles | أمّا بالنسبة له فقد مرّت سنوات وقلبه تخطّاني |
| Quer dizer, ele seguiu em frente. | Open Subtitles | أعني, لقد تخطى الأمر |
| O Jason seguiu em frente e eu não, e ele está sempre a partilhar montes de fotografias no Facebook dele e da sua nova miúda. | Open Subtitles | جيسون) تخطى الأمر) ،ولكنّي لم أفعل ولا يزال يُشير إليّ في صوره على الفيس بوك .مع حبيبته الجديدة |
| Está feliz, seguiu em frente. | Open Subtitles | .إنه سعيد، ولقد تخطى الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 