| A nossa empresa trabalha das 7 às 17 horas, de segunda a sexta. | Open Subtitles | أوقات عملنا من السابعة صباحاً إلى الخامسة مساءاً ومن الإثنين إلى الجمعة |
| De segunda a sexta, tento não o matar. | Open Subtitles | من الإثنين إلى الجمعة أحاول ألا أقتله |
| Será de segunda a sexta. | Open Subtitles | و سوف تكون تلك من الإثنين إلى الجمعة . |
| De segunda a sexta, o distrito financeiro está cheio de homens e mulheres de negócios a um ritmo vertiginoso. | Open Subtitles | من يوم الأثنين حتى الجمعة و المنطقة المالية تكتظ برجال و سيدات الأعمال الذين يتحركوا بوتيرة سريعة |
| 60 milhões de pessoas vêem-no todas as noites, de segunda a sexta. | Open Subtitles | ُ60 مليون شخص يشاهدونك كل ليلة، كل أسبوع من الأثنين حتى الجمعة |
| Só 9 horas, de segunda a sexta. | Open Subtitles | -من أجل تسع ساعات فحسب، من الإثنين إلى الجمعة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 