عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"segunda porta a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الباب الثاني
| A segunda porta a esquerda. Liga o ventilador e refresca-te. Não vou deixá-lo continuar a falar desse acidente continuamente. | Open Subtitles | الباب الثاني على اليسارِ، اضغط زر التنظيف بعد ان تنتهي لن أجعل تلك المأساة تتجدد هنا مرارا وتكرارا |
| É seguindo o hall, segunda porta a direita. | Open Subtitles | إنها بنهاية القاعة الباب الثاني على اليمين. |
| segunda porta a contar do fundo do corredor, à direita. Já vejo servidores. | Open Subtitles | الباب الثاني من نهاية الممر ، على يدك اليُمنى |