"segunda vaga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الموجة الثانية

A Segunda Vaga foi uma vaga com mutação, altamente mortífera.
الموجة الثانية منه كانت أكثرهم تحوراً و فتكاً.

A irmã dela estava com os terroristas da Segunda Vaga.
شقيقتها كانت متورطة مع الموجة الثانية الإرهابية

Não tenho todos os detalhes, mas acabei de saber de uma ligação entre a Segunda Vaga e um homem chamado Peter Kingsley.
لا اعرف كل التفاصيل ولكنني علمت بان هناك حلقة وصل بين منظمة الموجة الثانية ورجل يدعى بيتر كينزلي

Mas, quando ocorreu a Segunda Vaga, causou tal razia nos trabalhadores da saúde que perdemos muitos médicos e enfermeiros da primeira linha.
و لكن عندما حطت الموجة الثانية أنزلت غضبها على هؤلاء العاملين لدرجة أننا فقدنا معظم الأطباء و الممرضات الذين وقفوا كخط الدفاع الأول.

Os Chefes de Estado têm assumido que a bomba foi obra da Segunda Vaga.
-حسنا سيدي جميع الوزراء يؤكدون ان الموجة الثانية من كانت وراء الانفجار

A bomba foi uma operação só da Segunda Vaga.
القنبلة كانت عميلة الموجة الثانية فقط

O meu governo continua apostado na destruição da Segunda Vaga, e de qualquer outra organização terrorista responsável por esta atrocidade.
لقد كرست حكومتى مجهوداتها الحالية لتدمير الموجة الثانية بالاضافة الى اي جماعة ارهابية اخرى تكون مسؤولة لهذا العمل الوحشي

Sabemos que a Segunda Vaga meteu a bomba no país e sabemos que são apoiados por estes três países.
نحن نعرف بأن منظمة الموجة الثانية جلبت القنبلة الننوية إلى البلاد ونحن نعرف بأنها مدعومة من قبل ثلاثة بلدان ، ما الذي افتقده ؟

Segunda Vaga, mergulhem!
الموجة الثانية اهبط

Estamos prontos para a Segunda Vaga. Desligo.
سنتحول إلى الموجة الثانية

Trouxe a Segunda Vaga de Autobots e tem estado sobre os cuidados e estudos da NASA desde então.
قام بإحضار الموجة الثانية من (الأوتوبوتس)، ومُنذاك أصبحوا تحت رعاية وكالة "ناسا" وتحت الدراسة.

Somos a Segunda Vaga.
نحن الموجة الثانية.

Vem aí a Segunda Vaga!
الموجة الثانية قادمة