| Senhores, o segundo conjunto de caixas vai directamente lá para cima. | Open Subtitles | و المجموعة الثانية من الاغراض ارسلوها مباشرة الى الطابق العلوي |
| Depois de analisar o segundo conjunto de dados ela enviou-me aquela imagem. | TED | وبعد مضي الوقت لتحلل المجموعة الثانية من البيانات، أرسلت لي تلك الصورة. |
| Assim que eles o virem e parecer que se dirige para sul introduza o segundo conjunto. | Open Subtitles | حالما يرونك ويظهر أنك تطير إلى الجنوب لقمها المجموعة الثانية |
| O segundo conjunto de exames voltou, e, sinto dizer, não há actividade cerebral. | Open Subtitles | ... وردت إليَّ نتائج المجموعة الثانية من الاختبارات ... ويؤسفني أن أقول لك أن وظائف المخ لا تعمل |
| E o segundo conjunto? | Open Subtitles | لكن ماذا عن المجموعة الثانية ؟ |
| E depois o meu segundo conjunto de regras -- detesto dizer "regras" porque é arte -- os meus critérios seriam os três quesitos, que são cabeça, coração e mãos. | TED | أما المجموعة الثانية من القواعد أكره تسميتها "قواعد" لأني أتحدث عن الفن المعيار الثاني هو الأعضاء الثلاثة العقل والقلب واليد |
| O segundo conjunto de números | Open Subtitles | المجموعة الثانية للأعدادِ |
| Dois conjuntos de portas. Atrás do segundo conjunto de portas está o apartamento de Malankov. | Open Subtitles | ومجموعتين من الأبواب (وعبر المجموعة الثانية تقع الشقة الخاصة لـ (كلاناكوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 