| Segundo isto, ele foi solto há seis meses atrás. | Open Subtitles | أمكنهم من الهروب خارج الدولة وفقاً لهذا, فقد تم إطلاق سراحه منذ 6 أشهرٍ مضت |
| Segundo isto, o Rick é um desastre completo. | Open Subtitles | وفقاً لهذا ريك في مأساة حقيقية |
| Segundo isto, em momentos de stress, raiva ou excitação as visões disparam. | Open Subtitles | طبقاً لهذا تحدث الرؤى في حالات الإجهاد أو الغضب أو الحماس |
| Segundo isto, declaramo-nos culpados do assassinato de uma mulher polícia encoberta que pesquisava corrupção na polícia de São Francisco. | Open Subtitles | طبقاً لهذا نحن قد تمت إدانتنا في قتل إمرأة شرطية متخفية تحقق في الفساد في إدارة شرطة سان فرانسيسكو |
| Segundo isto, havia dois guardas. | Open Subtitles | طبقا لهذا كان هناك ثلاثة حرّاس |
| Segundo isto, nunca trabalhaste com um homem mais educado. | Open Subtitles | وفقا لهذا لم يسبق لك أن عملت مع رجل أكثر خبرة |
| Tenho o arquivo policial e o registo de tribunal do Shaw de há 20 anos atrás, e Segundo isto, o ataque do Shaw a família Crowne foi tudo menos aleatório. | Open Subtitles | إذا, اخرجت ملف الجنائي وملفات المحكمة للدعوى القضائية الخاصة بشو قبل 20 سنة ووفقا لهذا , هجوم شو على عائلة كرون |
| Segundo isto, metade dos rapazes no teu bloco, têm entre 16 e 17 anos. | Open Subtitles | ووفقاً لهذا ، نصف الفتيان في مبناكِ سوف يكونون في الـ 16 أو الـ 17 |
| Segundo isto, está a dizer a verdade. | Open Subtitles | وفقاً لهذا فهو يقول الحقيقة |
| Segundo isto, há uma cripta na cave. | Open Subtitles | وفقاً لهذا ثمة سرداب في القبو |
| Segundo isto, a Alex não estava no loft. | Open Subtitles | حسنٌ، وفقاً لهذا |
| Segundo isto, daqui a três noites. | Open Subtitles | وفقاً لهذا بعد ثلاث ليالٍ |
| Segundo isto, não volta a ver o Man-Bat. | Open Subtitles | وفقاً لهذا , أنت لن ترى (مان-بات) مجدداً |
| Não, Segundo isto. | Open Subtitles | لَيسَ طبقاً لهذا. |
| Então, Segundo isto, algo aconteceu. | Open Subtitles | طبقاً لهذا الكتاب، حدث شيء ما |
| Mas Segundo isto, o Windsor foi testado há quase 30 anos. | Open Subtitles | لكن طبقاً لهذا (اٌجريت التجارب علي(وندسور مما يقرب من 30سنة خلت |
| Segundo isto, cada artefacto está a gerar o seu próprio campo magnético. | Open Subtitles | طبقا لهذا... كلّ مصنوعة يدوية تولّد fleldه المغناطيسي الفريد الخاص. |
| Segundo isto aqui, o Dragão Sorridente tem fama de agourento. | Open Subtitles | وفقا لهذا ، التنين ضاحك لديه سمعه جيدة |
| Segundo isto, você é um tipo feroz. | Open Subtitles | بناء على هذا فإنك رجل مفترس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 