"segundo tipo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النوع الثاني
• الشخص الثاني
• الرجل الثاني

O segundo tipo de regras a que foi difícil de obedecer foram as regras que nos metem em trabalhos nos EUA do século XXI.
كان من الصعب تنفيذ النوع الثاني من القانون وهو قانون سوف يوقعك في القليل من المتاعب قي امريكا القرن الواحد و العشرين.

Parece que você pertence ao segundo tipo de pessoas, Senador.
أظن هذا يجعلك من النوع الثاني من البشر سيناتور

Mas ainda falta conhecer o segundo tipo: os buracos negros super maciços.
ولكننا يجب أن نتحدث عن النوع الثاني: الثقوب السوداء الهائلة.

É o segundo tipo que foi eviscerado neste caso.
إنه الشخص الثاني الذي يقتل في هذا المكان.

Já é o segundo tipo consecutivo a quem ela dá uma tampa.
هذا الشخص الثاني على التوالي الذي انفصلَت عنه

O segundo tipo foi atingido e está a tentar voltar para o carro.
اوه , الرجل الثاني اصيب و هو يحاول أن يعود إلى السياره

O nosso segundo tipo de erro é o falso negativo.
النوع الثاني من الاخطاء هو السلبي الزائف

E grandes sacos, do segundo tipo, pode decompor corpos.
و علب كبيرة ، و هي النوع الثاني و تقوم بتحليل الأجساد

São mais do segundo tipo de gramática, a que os linguistas costumam chamar uso, em oposição à gramática
هذا هو النوع الثاني من قواعد اللغة. التي يطلق عليها اللغويون غالبًا "معارضة للقواعد".

Mas o segundo tipo disse: "Achas que eu sou o quê, maluco?
ولكن الشخص الثاني قال، ''ماذا تظنني، مجنون ؟

E o segundo tipo diria:
و الشخص الثاني سيقول

Vamos concentrar-nos no segundo tipo.
لذا دعونا نركز على الرجل الثاني دينا.

Exactamente, talvez ele seja o segundo tipo que o Flack viu.
بالضبط إذاً ربما أنه الرجل الثاني " الذي شاهده " فلاك

O segundo tipo, o Neuhaus, se estava a ajudar o Wagner, óptimo.
الرجل الثاني لو كان يساعد " واغنير " حسناً