عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"segundos para me dizer o que fazes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ثوان لأخبري ماذا يجري
| Tens cinco segundos para me dizer o que fazes aqui. | Open Subtitles | لديك خمس ثوان لأخبري ماذا يجري هنا. |
| Tens cinco segundos para me dizer o que fazes aqui. | Open Subtitles | لديكما خمس ثوان لأخبري ماذا يجري هنا. |