| Sempre que tiveres medo, Segura-a com força que eu tomarei conta de ti. | Open Subtitles | عندما تشعر بالخوف أمسكها جيداً, وسوف تعتنيّ بك ؟ |
| Deve ser dolorosa. Segura-a bem. | Open Subtitles | لا بد من أنه موجع أمسكها بثبات |
| Segura-a, ou corto-Ihe as mamas! | Open Subtitles | أمسكها وإلا قطعتها إرباً |
| Segura-a como eu te disse, bem encostada ao ombro. | Open Subtitles | امسكها كما علمتك الصقها جيدا فى مقابل كتفك |
| Segura-a firme. | Open Subtitles | امسكه بقوة . |
| - Segura-a um pouco enquanto arranjo um pouco de leite. - Oh, não, não. Oh. | Open Subtitles | إحملها ريثما أحضر بعض اللبن. |
| Não chores... Segura-a. | Open Subtitles | لا تبكي أمسك بها |
| Toma a minha mão. Segura-a. | Open Subtitles | هذه يدي، امسكيها فحسب |
| Segura-a. | Open Subtitles | امسِكها |
| Segura-a virada para a luz. | Open Subtitles | أمسكها ووجها نحو الضوء |
| Segura-a e descontrai. | Open Subtitles | أمسكها و استرخِ. |
| Segura-a. Segura-a com firmeza. | Open Subtitles | أمسكها، أمسكها بقوة |
| Pai, Segura-a desse lado. Segura-a... | Open Subtitles | أبي أمسكها هناك. |
| Está tudo bem. Segura-a. Está tudo bem. | Open Subtitles | لا بأس، أمسكها لا بأس. |
| Solta-lhe os pulsos. Segura-a bem. | Open Subtitles | فك معصمها، أمسكها جيداً |
| Segura-a! Está tudo bem! | Open Subtitles | امسكها حسنا لا بأس |
| Lexi? Segura-a assim e depois atira. | Open Subtitles | امسكها وارمها هكذا |
| Segura-a! | Open Subtitles | امسكه! |
| Segura-a! | Open Subtitles | إحملها! |
| Segura-a. | Open Subtitles | أمسك بها. |
| Segura-a aqui por cima. | Open Subtitles | فقط امسكيها هنا تماماً |
| Segura-a. | Open Subtitles | امسِكها |
| Raios! Segura-a! | Open Subtitles | اللعنة، أمسكي بها |
| Segura-a com firmeza. - Com firmeza! | Open Subtitles | ثبتها بالأرض ثبتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 