| Depositei-a nas tuas mãos para a levares em segurança para o túmulo e tu pousaste-a em cada mesinha de cabeceira que encontraste, enquanto perseguiste o que quer que perseguias estes anos todos. | Open Subtitles | أخذتِ حياتي التي وضعتها بين يديكِ لتساعديني في حملها بأمان إلى القبر وطرحتِها |
| Isso dar-nos-á mais 24 horas, para o levar de volta, em segurança, para o CERN. | Open Subtitles | سيعطينا هذا 24 ساعة أخرى لإعادتها بأمان إلى المختبر. |
| As minhas ordens são para garantir que a Elizabeth Keen seja transportada em segurança para o tribunal E. Barrett Prettyman. | Open Subtitles | أوامري هى أن أتأكد أن يتم نقل العميلة " كين " بأمان " إلى قاعة محكمة " باريت بريتيمان |
| Ele partirá numa hora... e será levado em segurança para o campo de Aquilas. | Open Subtitles | ... سيرحل من القصر فى خلال ساعة "ويذهب بأمان إلى معسكر "أخيليس ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 