"segurando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمسك
• تحمله
• تمسكين

Sim, senhora, é engraçado, mas não preciso de uma barata morta segurando numa pequena raquete de ténis.
نعم يا سيدتي.إنه شئ لطيف لكنني لا أحتاج لصرصور ميت يمسك بمضرب صغير للتنس

Sonho muitas vezes com isso, um casar a sorrir para mim, segurando uma coisa brilhante.
يراودني في الحلم دائما وهم يبتسموا لي وينادوني يمسك شيء لامع

A Hyptiotes solta imediatamente o fio enrolado que estava segurando acima do seu dorso.
تحرّر الأنثى على الفور الحلزون التي كانت تحمله فوق ظهرها.

O que o Sr. está segurando é a história que tem procurado.
ما تحمله في يدك ,سير , تكون القصة التى كنت تتطلع من أجلها

Pela maneira como está segurando essa arma.
على الاغلب ، بسبب الطريقه التي تمسكين بها المسدس

Acho que está segurando uma arma descarregada.
اعني ، اعتقد انك تمسكين بمسدس فارغ

Ele estava segurando algo quando jogaram o concreto por cima dele.
لقد كان يمسك بشيء ما ثم عندما قاموا بصب الخرسانة فوقة

A porta abriu-se e era o fantasma segurando um cupcake aniversário!
وكانوراءهالشبحوهو يمسك.. كعكة عيد الميلاد

{\ An8} terrestres primitivas longo segurando uma faca crescente
وهو يمسك بسكين ويسيطر على الارض بقوة

Sabe bem ser um novorriquenho segurando um trombóne em vez de uma bandeja
لدى شعور طيب اننى نيروكى*(مواطن بورتوريكى يعيش فى نيو يورك) يمسك بالترومبون بدلا من ان اكون عامل مصعد فى فندق - اجل

E segurou a sua própria mão fingindo que estava segurando as dela.
" متظاهراً بأنه يمسك بيدها "

Paul Cyden morreu segurando uma.
(توفي (بول سايدن وهو يمسك بواحدة

-Bom dia! O que vocês acham que a Stephanie está segurando?
ما الذي تظن ان ستيفاني تحمله

Você está segurando ele como um melão.
انت تحمله كالبطيخ الاصفر

Spencer tem uma foto de você fora do apartamento o segurando.
سبينسر) لديه صورة لك) وأنت تحمله خارج شقتك

Você está segurando a cor maldita.
أنت تمسكين اللون الخطر!