عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seguro aqui dentro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أماناً هنا
| Além do mais, é mais seguro aqui dentro. É o lugar mais seguro da nave. | Open Subtitles | بالإضافة إنه أكثر أماناً هنا أكثر الأماكن أمناً على السفينة |
| Sabes, estás muito mais seguro aqui dentro. | Open Subtitles | أنت أكثر أماناً هنا. |