| Eu seguro-te. Lá vamos nós. Estás bem? | Open Subtitles | . لقد أمسكتك هيا نذهب ، هل أنت بخير؟ |
| Está tudo bem. Eu seguro-te. Eu seguro-te. | Open Subtitles | لا بأس، لقد أمسكتك ضعي يديك حولي فحسب |
| Está bem, eu seguro-te. Ok, se calhar isto não é tão chato. | Open Subtitles | حسناً , أنا ممسك بك حسناً , ربّما الأمر ليس مملّ جدّاً |
| Sou eu, o Sugar. Anda. Eu seguro-te. | Open Subtitles | أنا (شوغر)، هيا إنهض، أنا ممسك بكَ |
| Eu seguro-te. | Open Subtitles | لقد أمسكتُ بكِ. |
| Está tudo bem. eu seguro-te. Vamos entrar. | Open Subtitles | لا عليك انا ممسكة بك دعنا ندخل فحسب |
| Devagar, devagar. Pronto. Eu seguro-te, eu seguro-te. | Open Subtitles | رويداً، رويداً أنا أمسككِ |
| Eu seguro-te! | Open Subtitles | أمسكتك ، أمسكتك |
| Eu seguro-te. Eu seguro-te. | Open Subtitles | لقد أمسكتك، لقد أمسكتك |
| Eu seguro-te! | Open Subtitles | أرجع رأسك للوراء، أمسكتك! |
| -Eu matar, eu... Toby, Toby, Está tudo bem. Eu seguro-te. | Open Subtitles | لقد أمسكتك يا (توبي) |
| Eu seguro-te. | Open Subtitles | لقد أمسكتك |
| Eu seguro-te. | Open Subtitles | أنا ممسك بك |
| - Eu seguro-te. | Open Subtitles | أنا ممسك بك ! تَشبث ! |
| -Eu seguro-te. | Open Subtitles | أنا ممسك بك |
| Eu seguro-te. | Open Subtitles | أمسكتُ بك. |
| Eu seguro-te! | Open Subtitles | أمسكتُ بكِ! |
| Está tudo bem, eu seguro-te. | Open Subtitles | لا بأس، أنا ممسكة بك |
| Tim, eu seguro-te, confia em mim. | Open Subtitles | تيم أنا ممسكة بك لا تخف |
| Vem devagarinho... Eu seguro-te. | Open Subtitles | -على رسلك، أنا ممسكة بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 