"sei de onde vem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعلم من أين تأتي
• أعرف من أين يأتي

Não sei de onde vem.
لا أعلم من أين تأتي

Não sei de onde vem.
لـا أعلم من أين تأتي

Não sei de onde vem a inspiração.
مرة أخرى أنا لا أعرف من أين يأتي الإلهام.

Como se houvesse algo obscuro em mim que às vezes é avassalador e não sei de onde vem.
كما لو أن هناك ظلام بداخلي الذي يسيطر علي في بعض الأحيان لا أعرف من أين يأتي

Não sei de onde vem isso, Camila, mas isso não é você.
أنا لا أعرف من أين يأتي هذا كاميلا ولكن هذا ليس مثلك