"sei mais o que fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أدري ماذا أفعل عدا
• أعرف ما أفعل
• أعرف ماذا أفعل بعد الآن
• أعرف ماذا أفعل غير

Deus te abençoe, Tony, Não sei mais o que fazer.
ليباركك الرب يا (توني)، لأنني لا أدري ماذا أفعل عدا ذلك

Eu não sei mais o que fazer.
لا أدري ماذا أفعل عدا ذلك

Não sei mais o que fazer com o tempo que me resta!
لا أعرف ما أفعل غير ذلك في الوقت المتبقّي لي (أوليفيا).

Não sei mais o que fazer.
لا أعرف ما أفعل

Não sei mais o que fazer.
أنا لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن

Não sei mais o que fazer.
لم أعد أعرف ماذا أفعل بعد الآن

Não sei mais o que fazer, Joe.
لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك، "جو"

Não sei mais o que fazer.
.لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك

- Não sei mais o que fazer.
لا أعرف ما أفعل سوى هذا

- Não sei mais o que fazer.
-لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن .