"sei nadar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستطيع السباحة
• يمكنني السباحة
• أجيد السباحة
• استطيع السباحة
• اجيد السباحة
• استطيع السباحه
• اعرف السباحة
• أستطيع السباحه
• أعرف السباحة
• أعرف كيف أسبح
• يُمْكِنُ أَنْ أَسْبحَ

Estamos muito longe do continente e eu não sei nadar.
نحن بعيدون جداً عن البر ولا أستطيع السباحة حتى

Não sei nadar. Não creio que tenhas de fazê-lo.
ـ لا أستطيع السباحة ـ لا أعتقد أنك ستضطر لذلك

Jack e Zack, meus amigos. Eu não sei nadar!
"جاك" و"زاك" يا صديقي أنا لا أستطيع السباحة!

Claro que eu, como não sei nadar, nunca terei de a enfrentar.
أنا بالطبع لا يمكنني السباحة لذا لن أواجه هذا أبداً

Não sei nadar. É para aqui que atiro as cascas de camarão.
انا لا أجيد السباحة في الحقيقة ، لذلك ارمي قشور الروبيان هناك

- Não sei nadar. - Não sabes nadar?
أنا لا أستطيع السباحة أنت لا تستطيع السباحة؟

Aqui é Chuck Charles, e não sei nadar. Socorro.
كان معكم شاك شارلز وأنا لا أستطيع السباحة,النجدة!

Não é a brincar. Eu não sei nadar.
هذا ليس وقت المزاح ,أنا لا أستطيع السباحة!

Não podes contar a ninguém que não sei nadar.
لا تـُخبري أحد أني لا أستطيع السباحة

- Vamos. - Não, espere, não sei nadar!
هيا لا, انتظر, لا أستطيع السباحة

Não sei nadar.
لا أستطيع السباحة

Não sei nadar.
أنا لا أستطيع السباحة

Por favor, senhor, eu não sei nadar, peço-lhe.
أرجوك سيدي, لا يمكنني السباحة, أتوسل إليك

Claro que sei nadar!
بالطبع يمكنني السباحة

Não sei nadar.
لا يمكنني السباحة

sei nadar, só que nunca iria ganhar nenhuma corrida.
. أنا أجيد السباحة . لكنني لم أكن لأفوز بالمسابقات

M-Mas, Sr. Hasselhof, e-eu não sei nadar...
لكن سيد هسلهوف لا استطيع السباحة

Ajudem-me! Eu não sei nadar!
فليساعدني احد ، لا اجيد السباحة

sei nadar. Temos três piscinas e um lago.
استطيع السباحه جيدا,فانا امتلك 3 حمامات سباحه وبحيره خاصه

- Eu não sei nadar. - Estás com 1,5 metro de água.
لا اعرف السباحة انت في عمق 4 اقدام من الماء

Não sei nadar, está bem?
لا أستطيع السباحه , حسناً؟

- já estejas na água. - Não sei nadar, senhor-ji.
قبل أن تنفجر القنبلة أنا لا أعرف السباحة سيدي

Eu não sei nadar!
لا أعرف كيف أسبح

Acho que não sei nadar.
أنا لا أَعتقدُ حقاً أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْبحَ.