عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sei o quanto odeias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعرف كم تكره
| Sim, sim. Sei o quanto odeias aquele importante e requisitado filho da mãe. | Open Subtitles | نعم، أعرف كم تكره مجموعة الأصدقاء المقربين ، و الحمقى المطلوبين |
| Sei o quanto odeias falar disso em público. | Open Subtitles | أعرف كم تكره الحديث حول الأمر أمام النّاس |
| Sei o quanto odeias o Lex. | Open Subtitles | حقا،أنت لا تعرف ما تتحدّث عنه (أعرف كم تكره (ليكس |
| Sei o quanto odeias as festas, mas... | Open Subtitles | ...أنا أعرف كم تكره العطل،لكن حقا |