"sei o que fazer com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعرف ماذا أفعل
• أعلم ماذا سأفعل فى
• أعرف ماذا يجب أن أفعل

Não sei o que fazer com isto. Mas, fiz uma pesquisa.
لا أعرف ماذا أفعل حيال ذلك ولكن قمت ببعض البحوث.

Ele está-me a pôr-me maluca. Não sei o que fazer com ele.
انه يجعلنى مغفلة,أنا لا أعرف ماذا أفعل معه

Vieram na minha coleta e não sei o que fazer com elas.
حصلت عليهم فى العمل أنا لا أعرف ماذا أفعل بهم

Já estou no ramo de vinganças há tanto tempo, que agora que acabou, não sei o que fazer com o resto da minha vida.
لقد كنت فى مهمة أنتقام لمده طويله الآن و قد إنتهت فأنا لا أعلم ماذا سأفعل فى البقيه الباقيه من عمرى

Não sei o que fazer com essa peça amarela.
-لا أعلم ماذا سأفعل فى هذه الرقعة الصفراء

Não sei o que fazer com a Sra. Kahn.
لا أعرف ماذا يجب أن أفعل مع السيدة (كان)

Nunca tive esse pressentimento antes. Não sei o que fazer com ele.
لم يكن لدي تلميح من قبل يارجل لم أعرف ماذا أفعل به

Nunca tive esse pressentimento antes. Eu não sei o que fazer com ele.
لم يكن لدي تلميح من قبل يارجل لم أعرف ماذا أفعل به

E, por vezes, não sei o que fazer com elas e ligo à Lori.
أحيانا وأنا لا أعرف ماذا أفعل معهم، وندعو لوري.

Já não sei o que fazer com a nova empregada, Nihal.
لا أعرف ماذا أفعل مع الخادمة الجديدة

Ajudar-me-ias, porque não sei o que fazer com ele.
{\pos(170,267)}سيساعدني ذلك لأنني لا أعرف ماذا أفعل به

Não sei o que fazer com ela.
أنا لا أعرف ماذا أفعل معها

Eu não sei o que fazer com ele.
لا أعرف ماذا أفعل معه

Não sei o que fazer com você.
لا أعرف ماذا يجب أن أفعل بك.