"sei o que queres que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعرف ماذا تريدني أن
• اعرف ماذا تريد ان

- Não sei o que queres que diga.
لا أعرف ماذا تريدني أن أقول.

Não sei o que queres que faça, Miles.
أنا أعرف ماذا تريدني أن أفعل يا (مايلز)

Por favor... eu não posso dizer nada, não sei o que queres que eu diga!
ارجوك, لا استطيع ان اخبرك شيئاً وانا لا اعرف ماذا تريد ان تسمع

Não sei o que queres que diga, John.
لا اعرف ماذا تريد ان اقول لك , جون!