"sei onde fui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعلم من أين

Não sei onde fui buscar forças, escrevi uma carta de demissão
لا أعلم من أين حصلت على تلك القوة، لكني كتبت ورقة استقالتي.

Não sei onde fui buscar as forças, mas, consegui voltar acima e chegar à borda do lago o mais depressa que pude.
ولا أعلم من أين حصلت على ذلك لكني قدرت بصورة ما بسحب نفسي بأسرع ما يمكن والوصول للجانب الآخر من البحيرة

Não sei onde fui buscar que nunca recebias cá ninguém...
لا أعلم من أين جائتني تلك الفكرة بأنه ليس لديك أحد

Céus, Vy, não sei onde fui buscar essa ideia.
يا (فاي), لا أعلم من أين أتيت بهذه الفكرة.