عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sei porque nunca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعرف لماذا لم
| E não sei porque nunca fiz nada para ajudá-lo quando estava a acontecer. | Open Subtitles | وأنا لا أعرف لماذا لم أفعل شيء لمساعدته عندما كان يحدث ذلك |
| Não sei, porque nunca fiz nada para ajudar o meu irmão. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا لم يفعل ذلك أبدا أي شيء لمساعدة أخي. |
| Agora já sei porque nunca foste visitar-me. | Open Subtitles | الآن أعرف لماذا لم تزوريني |
| Agora já sei porque nunca cantas. | Open Subtitles | -الآن، أعرف لماذا لم ترددها |