"sei que ainda estás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعلم أنك مازلت
• أعلم أنك لا تزال
• أعلم أنك لازلت

Está bem, Chris Rock, eu sei que ainda estás eléctrico, mas é hora de dormir.
حسنا , أنا أعلم أنك مازلت قلقا ولكن هذا وقت النوم

sei que ainda estás chateado comigo por causa do que aconteceu.
أعلم أنك مازلت مستاءاً مني بسبب ما حدث

Olha, sei que ainda estás zangada comigo.
انظر ، أعلم أنك مازلت غاضباً مني

sei que ainda estás zangado.
انظر ، يا بارن ، أنا أعلم أنك لا تزال غاضب مني قليلاً

Resiste-lhe, Super-Homem. sei que ainda estás aí.
،(قاومه يا (سوبرمان أعلم أنك لا تزال هناك

sei que ainda estás aqui. Não vale a pena esconder-se.
أعلم أنك لازلت هنا , مالفائدة من الإختباء ؟

sei que ainda estás zangado comigo, mas estive ao telefone com a Carla Hansen e...
أعلم أنك لازلت غاضباً مني ولكن للتو أغلقت الخط مع (كارلا هانسن)

Eu sei que ainda estás vivo.
أعلم أنك مازلت حياً.

sei que ainda estás chateada, por isso, vou...
أعلم أنك مازلت متضايقة لذا

Eu sei que ainda estás hesitante
* أعلم أنك مازلت تتردد *