"sei que parece egoísta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعني أن هذا يبدو أنانياً

Sei que parece egoísta, mas tenho pensado nisso.
:أعني أن هذا يبدو أنانياً ، و لكنني فكّرت

Sei que parece egoísta, mas é para ti também, certo?
أعني أن هذا يبدو أنانياً لكن هذا جيد لك أيضاً , صحيح؟