"sei que sabes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعلم أنك تعرف
• أعلم بأنك تعلم
• اعلم انك تعلم
• أعلم أنك تعرفين
• أعرف بأنك تعلم
• أعرف أنك تعرفين
• أعرف بأنّك تعرف
• أعلم أنك تعلم
• أعرف أن بوسعك
• أعرف أنك تعلم

Porque ele não pode entrar sem convite. Sei que sabes disso.
لأنه لا يمكنه الدخول بدون دعوة ، أعلم أنك تعرف هذا

Ouve, Aubrey, Sei que sabes o que fazer.
حسنا، انظر، أوبري، وأنا أعلم أنك تعرف ماذا تفعل

Sei que sabes o que isso é.
أعلم بأنك تعلم كيف يكون هذا الشعور

Sabes que sou bom. Eu Sei que sabes que sou bom.
أنت تعلم اننى جيد انا اعلم انك تعلم انى جيد.

Sei que sabes o que está escrito nesta casa de banho.
أعلم أنك تعرفين عما هو مكتوب في كل مكان من هذا الحمام

Ouve, eu Sei que sabes que aqui é o Hawaii, e, geralmente, não usamos uniforme a não ser em cerimónias.
اسمع, أنا أعرف بأنك تعلم أن هذه "هاواي" لكن, نحن في العادة لا نرتدي اللباس الرسمي الا في حالة الذهاب الى المراسم

E Sei que sabes como ele olha para a Beth.
و أنا أعرف أنك تعرفين كيف ينظر هو إلى بيث

Tu sabes, Hagrid. Sei que sabes.
أنت تعرف يا هاجريد أعلم أنك تعرف

Sei que sabes.
وأنا أعلم أنك تعرف

Sei que sabes o que se passou comigo e com a Jane, naquela altura.
أنا أعلم أنك تعرف ماذا حدث معي ومع (جان) في ذلك الوقت

Sei que sabes disso.
أعلم أنك تعرف ذلك.

Sei que sabes alguma coisa.
أعلم بأنك تعلم شيئاً

Eu Sei que sabes onde ele está.
أعلم بأنك تعلم بمكانه

Conheço-te bem e Sei que sabes o que fazes.
اعلم انت ستصل. اعلم انك تعلم ماذا تفعل.

- Sei que sabes que precisas de mim.
أعلم أنك تعرفين حاجتك لى.

Sei que sabes.
أعرف بأنك تعلم.

Eu Sei que sabes que eu sei.
أعرف أنك تعرفين أنني أعرف

Eu Sei que sabes disso.
أعرف بأنّك تعرف.

Vá, eu Sei que sabes que estou grávida.
بربّك ، أعلم أنك تعلم أنني حامل

Sei que sabes tomar conta de ti, mas eles eram três.
أعني، أعرف أن بوسعك الإعتناء بنفسك، لكنهم كانوا ثلاثة

Eu Sei que sabes que eu queria o caso só para mim.
أعرف أنك تعلم بأنني أريد .هذه القضية لي