| - Seja forte, Marge. Estou certo de que foi para um lugar melhor. | Open Subtitles | كوني قوية يامارج أنا متأكد أنه ذهب لمكان أفضل |
| Seja forte, minha jovem, pela sua protegida e pelo seu futuro. | Open Subtitles | كوني قوية أيتها الشابة للاضطلاع بواجبك، ومن أجل مستقبلك |
| Vai-te foder. Ela está¡ morta? Adel, Seja forte, meu filho. | Open Subtitles | اللعنة عليك هل هي ميتة ؟ عادل ، كن قوياً يا ولدي |
| Talvez Seja forte o suficiente para tirar os poderes ao Vazio. | Open Subtitles | ربما قد يكون قويا بما فيه الكفاية لاستدعاء القوى من الجوف. |
| - Tu queres que este país Seja forte... | Open Subtitles | -لقد أردت من هذا البلد أن يكون قوياً ... |
| Seja forte e corajoso. | Open Subtitles | كن قويا و شجاعاً لا ترهب شيئاً |
| Seja forte, filho. | Open Subtitles | كن قويًّا يا بنيّ. |
| Pode emocionar-se, mas Seja forte. | Open Subtitles | إسمعي أظهري عواطفك لكن كوني قوية |
| Seja forte, Seja forte. | Open Subtitles | كوني قوية، كوني قوية. |
| E temos provas, Seja forte, violenta. | Open Subtitles | هيا اذهبي كوني قوية وعنيفة |
| Seja forte. | Open Subtitles | كوني قوية |
| Não mãe, Seja forte. | Open Subtitles | -آمبر) كوني قوية) |
| Seja forte na sua nova resolução e sei que será feliz. | Open Subtitles | كن قوياً في قرارك الجديد وأنا أعرف أنك ستكون أكثر سعادة |
| Adel, Seja forte, meu filho. | Open Subtitles | عادل ، كن قوياً يا ولدي |
| - Pelo amor de Deus! - Seja forte. | Open Subtitles | كن قوياً. |
| Que Seja forte sem que eu seja fraca. Pergunto-me que tipo de mulher gostaríamos se gostássemos de mulheres. | Open Subtitles | من يستطيع أن يكون قويا اتسئل عن نوع النساء سوف نحب |
| Desde que Seja forte... | Open Subtitles | -شريطة أن يكون قوياً |
| - Agradece ao teu Messala por isso! Seja forte, Sr. Judah. Espera. | Open Subtitles | أشكري (مسالا) على ذلك كن قويا سيد , جودا أنتظري , أنتظري |
| Seja forte. | Open Subtitles | كن قويًّا. |
| Seja forte. | Open Subtitles | كوني شجاعة |
| Um pouco tarde demais, Timmy. Seja forte. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت يا (تيمى) كُن قوياً |
| Um dia, vou encontrar uma criança que Seja forte o suficiente. | Open Subtitles | سأقابل ذات يومٍ طفلاً قويّاً بما فيه الكفاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 