| Já passa os fins-de-semana na base. Seja homem, aceite a punição. | Open Subtitles | تمضي نهايات الأسبوع في القاعدة بأية حال كن رجلاً ، إقبل العقاب |
| Somos adultos. Ninguém aqui é criança. Seja homem pelo menos uma vez na vida. | Open Subtitles | هيا , نحن ناضجان, كن صريحاً كن رجلاً لمرة في حياتك |
| esqueça de mim! Seja homem, ok? | Open Subtitles | لا تهتم لأمري لكن كن رجلاً ، حسناً ؟ |
| Engatilha, Seja homem, olha-me nos olhos e atira. | Open Subtitles | كن رجلا ، انظر الي في العين و اسحب الزناد |
| E não abandono um amigo em aflição, Seja homem ou mulher. | Open Subtitles | ولن أتخلى عن صديق يحتاجني سواء كان رجل أو إمرأة |
| Seja homem e mostra-me o que tens. | Open Subtitles | كن رجلاً تجاه الأمر وأرني ما لديك |
| Vamos, Meadows. Seja homem. | Open Subtitles | أهدأ، كن رجلاً. |
| Venha, faça logo. Seja homem. | Open Subtitles | هيا إفعلها كن رجلاً |
| Que exagero. Uma ilha? Seja homem! | Open Subtitles | جزيرة مطبخ ، كن رجلاً |
| - Sim, Seja homem. | Open Subtitles | - نعم , كن رجلاً |
| Seja homem! | Open Subtitles | كن رجلاً |
| Ei, Tommy Kay, Seja homem. | Open Subtitles | تومي كاي )، كن رجلاً ) |
| Seja homem. | Open Subtitles | "كن رجلاً... |
| Uma vez na vida, Seja homem e cague naquela bota! | Open Subtitles | لمرة في حياتك كن رجلا و تغوط في حذائه |
| Seja homem. Pelo amor de Deus, seja pai. | Open Subtitles | كن رجلا,بحق الرب كن أبا |
| Seja homem. | Open Subtitles | كن رجلا |
| Os desafios enfrentados por um líder são os mesmos, Seja homem ou mulher. | Open Subtitles | إنّ التحديات التي تواجه أيّ قائد هيَ ذاتها سواء كانَ رجل أو امرأة |
| Seja homem, mulher, criança ou velho. | Open Subtitles | رجل أو امرأه، صغار و كبار |
| Seja homem ou mulher... você acaba passando o mesmo tempo... com a cabeça entre as pernas de alguém. | Open Subtitles | ..... رجل أو أمرءه ...... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 