| Sejam bem-vindos ao Speeler. | Open Subtitles | iاهلا بكم في حانة السبيلر |
| Sejam bem-vindos ao Ray's. | Open Subtitles | ايها الرفاق (أهلاً بكم في حانة (راي |
| Olá e Sejam bem-vindos ao Estaminé dos Desejos. | Open Subtitles | أهلا ومرحبا بكم في كباريه الرغبة |
| Sou a Sheila Temple e Sejam bem-vindos ao "Temple of Justice". | Open Subtitles | أنا (شيلا تيمبل)، ومرحبا بكم في "تيمبل للعدالة". |
| Bom dia, e Sejam bem-vindos ao "Bom dia, América do Norte". | Open Subtitles | صباح الخير ومرحباً بكم في صباح الولايات المتحدة |
| Boa noite e Sejam bem-vindos ao Notícias Lacrimosas, onde o que está a acontecer continua a acontecer até parar. | Open Subtitles | مساء الخير، ومرحباً بكم في محطة "لاكريموس نيوز"، حيث تستمر الأمور التي تحدث بالحدوث إلى أن تتوقف. |
| E Sejam bem-vindos ao dia 255,642... Ã bordo da Axioma! | Open Subtitles | (ومرحباً بكم في اليوم الـ 642ر255 في (الأكسيوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 