É agora. Estás pronto? Não sejas maricas. | Open Subtitles | هذه هي، لنذهب هل انت جاهز، لا تكن جباناً |
- Anda, não sejas maricas. | Open Subtitles | -الدعابة ما هي إلا دعابة -تعال، لا تكن جباناً |
- E depois? Todas elas fumam. Não sejas maricas. | Open Subtitles | -ما بك هذه أوروبا كل الفتيات يدخن لا تكن جباناً |
Então não sejas maricas, pede-a em casamento! | Open Subtitles | حسنا اذن,لا تكن جبان وتقدم لخطبتها |
Não sejas maricas, Lloyd. Vá lá. | Open Subtitles | لا تكن جبان هيّا |
Não sejas maricas, Vaugham. Todos trabalhamos amanhã. | Open Subtitles | لا تكن جبانا كلنا لدينا عمل غدا |
Não sejas maricas. Vá lá! | Open Subtitles | -لا تكن رعديداً (جاماركوس)، هيّا . |
Meu Deus, não sejas maricas. Entra! | Open Subtitles | رباه ، لا تكوني جبانة هكذا ، ادخلي |
Vá lá, não sejas maricas. | Open Subtitles | هيا ، لا تكن جباناً. |
Não sejas maricas. Come. | Open Subtitles | لا تكن جباناً كل هذا الشيء |
Não sejas maricas, Jim. | Open Subtitles | -لا تكن جباناً يا "جيم" |
Nick, pára de ser maricas! Não sejas maricas! | Open Subtitles | (نيك) توقف عن التصرف بجبن لا تكن جباناً |
Não sejas maricas. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}! لا تكن جباناً |
- Não sejas maricas. | Open Subtitles | - لا تكن جباناً. |
Não sejas maricas. | Open Subtitles | لا تكن جباناً |
Não sejas maricas. Todos nós fizemos isto. | Open Subtitles | لا تكن جبان ، جميعنا فعلها |
Bacano, não sejas maricas. | Open Subtitles | يا رجل، لا تكن جبان أنشر! |
-Não sejas maricas. -Não estamos a roubar. Estamos a pedir emprestado. | Open Subtitles | لا تكن جبانا نحن لا نسرقها.نحن نستعيرها |
- Não sejas maricas, Daryll. Esquece, velho. | Open Subtitles | (لا تكن رعديداً يا (داريل |
Não sejas maricas. | Open Subtitles | لا تكوني جبانة. |