Está prestes a entrar para um grupo muito selecto. | Open Subtitles | أنتِ على وشك أن تدخلي إلى الفئة المختارة |
Visto seres o primeiro aluno a descobrir um cometa, temos o prazer de te fazer membro do nosso grupo selecto. | Open Subtitles | بصفتك أول طالب يكتشف مذنب في مدرستنا نفخر بأن نضمك إلى مجموعتنا المختارة |
Falar da bomba, mesmo naquele grupo selecto, foi como se ficassem chocados, porque era um segredo. | Open Subtitles | كـان للأتيـان عـلى ذكـر القنبلة حتـى فـى هـذا التاريـخ ووسط هذه المجموعة المختارة رد فعل أشبه بالصدمة لأن القنبلة كانت أمر فائق السرية وقتها |
Há um lar para ti, um grupo selecto. | Open Subtitles | لا يجدر بكِ إهدارها. هناك مأوى لكِ، مجموعة مختارة. |
Atenção, por favor. Temos um grupo selecto para debater o assunto. | Open Subtitles | لدينا مجموعة مختارة لمناقشة هذه المسألة |