| - A agência Seltzer mandou-a? | Open Subtitles | هل أرسلتك وكالة سلتزر ؟ |
| Sim, uma vodka Seltzer, por favor. | Open Subtitles | اجل شراب (فودكا سلتزر) من فضلك |
| Seltzer. | Open Subtitles | سلتزر |
| Olhem para mim, sou o Alka Seltzer Acelerado! | Open Subtitles | انظروأ إلي أنا آلكا سيلتزر السريع |
| Não, não sou o Sr. Seltzer. | Open Subtitles | لا,لا.. انا لست السيد سيلتزر |
| Estou a beber Seltzer. | Open Subtitles | أنا أشرب "سيلتزر" |
| Deve ser impossível um espanhol pedir Seltzer e não receber salsa. | Open Subtitles | لا بد أنه أمر صعب على شخص إسباني... أن يطلب ماء معدني... دون أن تُقدّم له الصلصة |
| Seltzer. | Open Subtitles | سلتزر |
| - Mr. Seltzer? | Open Subtitles | -السيد (سيلتزر)؟ |
| Elfa Seltzer? | Open Subtitles | إلفا سيلتزر)؟ )- |
| Deve ser impossível um espanhol pedir Seltzer e não receber salsa. | Open Subtitles | لا بد أنه أمر صعب على شخص إسباني... أن يطلب ماء معدني... دون أن تُقدّم له الصلصة. |
| Salsa, Seltzer! | Open Subtitles | صلصة، ماء معدني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 