عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sem duvida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بدون شك
| um exorcismo - realizada por seu pai idiota, sem duvida. | Open Subtitles | جلسة طرد ارواح اقيمت لها من قبل ابيها بدون شك |
| As intenções dela são nobres, sem duvida alguma, mas o que muitos se interrogaram nesse dia sobre ela, não foi virtude das suas intenções... | Open Subtitles | لقد كانت نواياها حسنة بدون شك |
| Oh, sem duvida nenhuma. | Open Subtitles | بدون شك |