"sem excepções" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا استثناءات
• لا إستثناءات
• بدون إستثناء
• لا توجد استثناءات
• لا استثناء
• بدون استثناءات
• بدون إستثناءات
• بلا استثناء
• بلا استثناءات
• دون استثناء

Comemos às 6, Sem excepções.
نحن نتناول الفطور فى السادسة لا استثناءات

Sem excepções. - Entendido, doutora?
لا استثناءات أهذا مفهوم يا دكتورة؟

A biblioteca fecha às 5 da tarde, Sem excepções.
المكتبة تغلق في تمام الخامسة، لا إستثناءات

A politica deles, Sem excepções, é que não pode ter visitas.
سياستهم ، بدون إستثناء ، أنه ليس له الحق في الزيارات

Sem excepções.
لا توجد استثناءات

- Sem excepções, esta é a regra. - Muito bem, pronto.
لا استثناء,هذه هي القاعدة حسنا,جاهزون؟

Teremos de nos sacrificar, comprometer-nos, trabalhar em conjunto, Sem excepções.
فيجب علينا ان نضحي نقبل بالحلول الوسط ,العمل معاً. بدون استثناءات.

Sem excepções.
لا استثناءات.

Sem excepções.
لا استثناءات

Quando ela atingir o triângulo, paramos. Sem excepções.
عندما تصل إلى المثلث نتوقّف، لا إستثناءات

Avisa aos funcionários que ninguém entra sem bilhetes. Sem excepções.
أخبر مرشدي البوابات بالأسفل أن لا أحد يدخل بدون تذكرة، لا إستثناءات

E ele era, Sem excepções, o homem mais lindo que eu já tinha visto.
ولقد كان بدون إستثناء الرجل الأكثر جمالاً الذي قد رأيته من قبل

Tenho tido sorte até agora, Sem excepções.
كنتُ محظوظة حتى الآن، بدون إستثناء.

Sem excepções.
لا توجد استثناءات.

Sem excepções!
لا استثناء!

Somos como um só. Sem excepções.
نقف وقفة رجل واحد بدون استثناءات

Castigo, uma hora depois das aulas, Sem excepções.
الحجز .. ساعة كاملة بعد المدرسة بدون إستثناءات

- Sem excepções. - Não importa o que viram.
ـ بلا استثناء ـ لا يهمنا ما رأيتماه

Vais usar sempre o colete de Kevlar. Sem excepções.
سترتدى واقى من الرصاص طوال الوقت, بلا استثناءات

Sem excepções, sem favoritos, sem animais de estimação.
دون استثناء أو تفضيل وممنوع إقتناء الحيوانات الآليفه