"sem falhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تشوبه شائبة
• بدون أخطاء
• بلا عيوب

O seu plano era tão sem falhas como o diamante.
كانت خطتك كما لا تشوبه شائبة كما الماس نفسها.

É um filme sem falhas.
- انه فيلم لا تشوبه شائبة.

Não há nada de errado contigo, fisicamente. A operação correu sem falhas,
بشكل عملي، لا يوجد هناك عيب في عيونك العملية تمت بدون أخطاء

Ou como os programadores informáticos no centro espacial Lockheed Martin, que criaram um programa com 420 000 linhas de código quase sem falhas para controlar a ignição de 2 milhões de kg de combustível de foguetão e colocar uma nave de 120 toneladas em órbita.
أو مثل مبرمجي الحاسب الآلي في عملاق الفضاء شركة لوكهيد مارتن، الذين قاموا بتطوير برنامج يستخدم 420,000 سطر من الأكواد بدون أخطاء للسيطرة على كل جوانب عملية اشتعال 4 ملايين رطل من وقود الصواريخ لوضع سفينة فضاء تزن 120 طن في مدارها.

O trabalho da Reserva Federal... foi sem falhas.
، عملية سرقة إحتياط مال الفيدراليين . لقد كانت عملية بلا عيوب

Três quilates, grau E, sem falhas,
،ثلاث قراريط ، درجة "إي"، بلا عيوب

A Charlotte contou-me mais tarde que achava que tinha agido a noite inteira sem falhas.
لقد أخبرتنى (شارلوت) أنها قضت الليلة بأكملها بدون أخطاء

sem falhas.
بدون أخطاء