"sem me perguntar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بدون سؤالي
• دون أن تسألني

Ontem estava chateada porque trouxe uma estranha para o espaço que partilhamos sem me perguntar.
أمس كنت منزعجة لأنك أحضرت غريبة داخل منزلنا المتشارك بدون سؤالي.

Não pode ir mudando as coisas sem me perguntar.
لا يمكنك تغيير الأشياء بدون سؤالي

Entraste no meu buraco secreto e encontraste as minhas peças, e leste-as, mesmo sem me perguntar?
دخلت إلى جحري السري و وجدت مسرحياتي وقرأتهم من دون أن تسألني حتّى؟

E pôs leite, sem me perguntar nada.
وضعت به الحليب دون أن تسألني