"sem morada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يوجد عنوان
• لا عنوان

Sem morada conhecida. Aparentemente, passou mais de metade do seu tempo nas ruas da baixa.
لا يوجد عنوان معروفاً لهُ من الواضح,أنه قضى أغلب حياته بالشوارع.

Sem morada conhecida, sem família.
لا يوجد عنوان معروف له ، وليس لديه عائلة توفيت والدته عندما كان عمره 4 سنوات

Sem morada conhecida, só uma caixa postal.
لا يوجد عنوان معروف لديه صندوق بريدى

Sem morada fixa, procuramos em hotéis, certo?
لا عنوان محدد , إذن فنحن نبحث عن فندق, صحيح؟

Sem morada permanente, por isso vai ser difícil encontrá-lo.
لا عنوان دائم، لذلك سيصبح من الصعب العثور عليه

Sem morada actual, sem registo, sem histórico de extremismo.
لا يوجد عنوان حالي, لا يوجد سجل ليس لديه تاريخ (متعصّب) متطرّف

Sem morada de devolução.
لا يوجد عنوان لارجاعها

Sem morada recente.
لا يوجد عنوان حالي له

Sem morada e sobre o que aconteceu.
لا عنوان ترد اليه ؟ , وهذا المظروف الأخير

- Pais? Mãe alcoólica, Sem morada fixa.
والدته مدمنة على الكحول لا عنوان لها

Sem morada, é só uma estrada rural de Harlan.
لا عنوان مجرد وجهة ريفية لمقاطعة " هارلن "