"sem resistência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دون مقاومة
• بدون مقاومة

Ficou inconsciente, e assim o instrumento foi-lhe introduzido no ouvido sem resistência.
ففقد وعيه خلال ثوان و لهذا السبب يمكن ان تكون المعدات قد وضعت في أذنه بدون مقاومة

É melhor vires comigo sem resistência.
سيكون من الأفضل أن تأتى معي بدون مقاومة

E abri caminho pelo salão, até uma pequena antecâmara, arrastando-o sem resistência enquanto caminhava.
"وهربت من قاعة الرقص إلى المدخل" "وأسحبه معي بدون مقاومة عندما دخلت"

Os exércitos de Caio Júlio César... estão avançando para Alexandria sem resistência.
..."جيوش "جايوس يوليوس قيصر "يتقدمون بدون مقاومة إلى "الأسكندرية ...

Pelo que vi do quarto, a mulher saiu depressa, mas sem resistência.
ولكن بدون مقاومة