عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sem uma luta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دون قتال
| Parece que o ex-agente Dresser não desiste sem uma luta. | Open Subtitles | يبدو ان العميل السابق دريسير لم يسقط دون قتال |
| O diabo nunca iria deixar a terra prometida ser construída aqui sem uma luta! | Open Subtitles | الشيطان لن يسمح لنا أن نبنى على أرضنا هنا دون قتال! |
| O Todd deixou tomá-la sem uma luta sequer. | Open Subtitles | تود" تركها لنا من دون قتال تقريبا" |