"sem-teto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المشردين
• المتشردة
• مشردة

Se está limpando as ruas com um critério socioeconômico, pode estar tratando os sem-teto como uma infecção.
ان كان بخصوص الوضع الاجتماعي الاقتصادي و تنظيف الشوارع فقد يكون يعامل السكان المشردين كعدوى

A banda está recolhendo garrafas para os sem-teto.
إن الفرقة تقوم بجمع الزجاجات الفارغة للتبرع من أجل المشردين.

Essa área de Santa Monica tem muitas pessoas sem-teto.
هذه المنطقة من سانتا مونيكا فيها نسبة عالية من المشردين

Analisei o DNA das células epiteliais do anel da sem-teto.
أنا قمت بفحص الحمض النووي للخلايا الظهارية على خاتم المتشردة

Eu nao posso fazer isso, porque, Emma seria uma sem-teto.
لا استطيع فعل ذلك لأن إيما ستكون مشردة

Acreditamos que esse suspeito está tentando fazer uma declaração política ou social ao mirar as comunidades sem-teto.
نظن ان هذا المجرم المجهول,او الجاني يحاول ان يدلي ببيان سياسي او اجتماعي عن طريق استهداف مجتمع المشردين

Eu dou para uma fundação que ensina crianças sem-teto sinalização de bandeiras náuticas, Mudando Vidas.
تدريس الاطفال المشردين اشارة العلم الملاحية-- تغير الحياة.

O cara que procuramos está caçando os sem-teto.
الرجل الذي نبحث عنه يصطاد المشردين

Vou me juntar às fileiras dos sem-teto em Mumbai.
الآن سأعد من طبقة المشردين في مومباي

Ele está tentando eliminar os sem-teto.
انه يحاول أن يبيد المشردين

É a irmã sem-teto.
إنها الأخت المتشردة

Eu sou uma sem-teto!
انا مشردة