| O novo estádio de 300 milho~es de dólares ficou pronto a uma semana atrás, e será demolido mês que vem. | Open Subtitles | اكتمل بناء هذا المدرج الجديد بتكلفة 300مليون دولار الاسبوع الماضي وسيتم هدمه اول الشهر القادم |
| Plantei estas flores uma semana atrás. | Open Subtitles | I المزروعة فقط تلك الزهور الاسبوع الماضي. بلدي، كيف تنمو! |
| Pode ser... de alguém que ficou aqui há uma semana atrás. | Open Subtitles | ربما يكون ... .. شخص حجز غرفة الاسبوع الماضي |
| O Micheal Scofield, escapou de Fox River há uma semana atrás. | Open Subtitles | هرب مايكل سكوفيلد من فوكس ريفر منذ أسبوع مضى |
| Ele fez um bom trabalho, até uma semana atrás. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد حتى أسبوع مضى |
| E esse ponto... passou há uma semana atrás. | Open Subtitles | . وتلك المرحلة كانت . قبل حوالي اسبوع |
| Sim, uma semana atrás. | Open Subtitles | أجل، إنها من حوالي اسبوع. |
| Há uma semana atrás, Sam viu um filme de guerra... | Open Subtitles | سام" شاهد فيلم حربي الاسبوع الماضي" |
| Nós sabemos que à uma semana atrás, quatro ogivas MIRV foram levadas ... para a República Soviética do Kazakistão. | Open Subtitles | نعرف أنه منذ أسبوع مضى MIRVأربعه من رءوس الصواريخ طراز تم تهريبها انها من أيام الجمهوريه السوفييتيه لكازاخستان |
| Ele veio com mercenários há uma semana atrás. | Open Subtitles | لقد جاء مع المرتزقة منذ أسبوع مضى |
| Ela foi embora, há uma semana atrás. | Open Subtitles | لا ، لقد رحلت منذ حوالي اسبوع |
| Há cerca de uma semana atrás, ele... | Open Subtitles | ...قبل حوالي اسبوع ، إتـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 