عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"semana mais longa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أطول أسبوع
| Foi a semana mais longa da minha vida. | Open Subtitles | هذا أطول أسبوع في حياتي |
| E assim começou a semana mais longa da vida do Marshall e da Lily. | Open Subtitles | ري ... . "وهنا بدأ أطول أسبوع في حياة "مارشال " و "ليلي |
| Foi a semana mais longa da minha vida! | Open Subtitles | كان أطول أسبوع في حياتي |