عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"semanas e ainda não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسابيع ولم
| Vocês namoram há três semanas e ainda não lhe viste os tomates? | Open Subtitles | .. -انتي تتواعدين لمده 3 أسابيع ولم تري خصيتاه بعد ؟ |
| Já passaram três semanas e ainda não tiveste uma única pista de emprego. | Open Subtitles | لقد مضت ثلاثة أسابيع ولم تحصل على أية وظيفه |