عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sempre a mentir-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يكذبون علينا طوال الوقت
| Olhe para este sítio. Eles estiveram sempre a mentir-nos. | Open Subtitles | انظر إلى هذا المكان ، أيّها القائد كانوا يكذبون علينا طوال الوقت |
| Meu Deus, eles têm estado sempre a mentir-nos. | Open Subtitles | يا إلهى, كانوا يكذبون علينا طوال الوقت |
| Os homens estão sempre a mentir-nos. | Open Subtitles | الرجال يكذبون علينا طوال الوقت |