"sempre antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دائماً قبل
• دائما قبل

O que me diz de chegar sempre antes da Polícia?
ما تفسير ظهوركِ بمسرح الجريمة دائماً قبل الشرطة ؟

Embora tenha estado perto disso, o carro morreu sempre antes dele.
رغم أنه دنا جداً، كان محرك السيارة يتوقف دائماً قبل أن ينجح

Vou dizer o que digo sempre antes de um julgamento, porque este não é diferente dos outros.
سأقول لكم ما أقوله دائماً قبل كلّ محاكمة لأنّ هذه المحاكمة لا تختلف عن أيّ محاكمة أخرى

Na revista, havia um comediante diabético. Injectava-se sempre antes de uma actuação.
كان هناك ممثل كوميدي مريض بالسكر يحقن دائما قبل المسرح

Estes barulhos veem sempre antes dos gritos e das correrias.
يأتي الحفيف دائما قبل الصراخ و الهرب.

A questão é que discutimos sempre antes de me ir embora e estou farto de acabar todas as visitas de maneira agressiva.
الحكمة هي أننا كنا نتشاجر دائماً قبل أن اغادر وقد سئمت من ختم الزيارات بالنكد والتجهم

Acordas sempre antes do despertador?
لماذا تستيقظ دائماً قبل المنبه؟

Ay, bendito, ele reza sempre antes de uma luta.
ذلك الكلب يصلى دائماً قبل القتال

Eu documentei 12, 3 em cada um dos últimos 4 anos, sempre antes da meia-noite do Halloween.
لقد تمكنت من تسجيل هويات إثنا عشرة ضحية، ثلاثة في كل من الأعوام الأربعة الماضية، دائماً قبل منتصف الليل بليلة الهالووين.

A licitação aumenta sempre antes do leilão encerrar.
تنشط المزايدة دائماً قبل إغلاق المزاد.

Sempre, antes do pequeno almoço.
أبدو كهذا دائماً قبل أن أفطر.

Falamos sempre antes de ir dormir.
نَتكلّمُ دائماً قبل السريرِ.

Eles saem sempre antes da hora do jantar.
إنهما يغادران دائما قبل وجبة العشاء

Gargarejar sempre antes da descolagem.
غرغر دائما قبل الإقلاع