| -Está tudo bem, mãe. -Sim, tu estás sempre bem. | Open Subtitles | انا بخير يا امى - نعم ، انت دائماً بخير - |
| Nós estamos sempre bem. | Open Subtitles | ـ نحنُ دائماً بخير ـ مهما يحدث |
| Ele vai ficar bem porque ele está sempre bem. | Open Subtitles | سوف يكون بخير لأنه دائماً بخير |
| - Estou, fico sempre bem. | Open Subtitles | نعم انا بخير, سأكون دائما بخير |
| Claro que estou, eu estou sempre bem. | Open Subtitles | بالطبع أنا بخير، أنا دائما بخير |
| Os homens estão sempre bem. | Open Subtitles | الرجال دائماً بخير. |
| Estou sempre bem. | Open Subtitles | أنا دائماً بخير |
| Sim, porque acaba sempre bem. | Open Subtitles | أتعلم ، هذا ينتهي دائماً بخير |
| -Nós estamos sempre bem. | Open Subtitles | ـ سوف نكون دائماً بخير |
| O Nick está sempre bem. Sempre muito bem. | Open Subtitles | (نيك)، دائماً بخير إنني دائماً بأفضل حال |
| - sempre bem... Toma. | Open Subtitles | دائماً بخير, تفضل هذا |
| Estou sempre bem quando estou consigo. | Open Subtitles | أنا دائماً بخير عندما أكون نعك, (داندي) ! |
| sempre bem, chefe. | Open Subtitles | - دائماً بخير يا رئيس - |
| Estou sempre bem. Estávamos só a celebrar. | Open Subtitles | انا دائما بخير لقد كنا نحتفل |
| Não é preciso te preocupares com a Lisa. A Lisa está sempre bem. | Open Subtitles | لا داعي للقلق على (ليزا ليزا) دائما بخير) |
| Eu estou sempre bem. | Open Subtitles | دائما بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 