"sempre com ela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معها طوال الوقت
• دائما معها
• تبقى معها
• معها دائماً
• معها كل يوم

Vai para casa fazer as malas. Em breve, estarás sempre com ela.
عُد لبيتك و احزم أمتعتك فقريباً ستكون معها طوال الوقت

Quando era pequena, queria estar sempre com ela.
أتعلمين؟ حين كنتُ صغيرة كنتُ أريد أن أكون معها طوال الوقت

Porque ela não tem medo. Ela diz que Deus está sempre com ela.
لأنها ليست خائفة وتقول أن الربّ دائما معها

É a melhor amiga de Margo Channing. A Sra. E o seu marido estão sempre com ela.
أنت أفضل صديق لـ "مارجو تشانينج" أنت وزوجك دائما معها.

Devias estar sempre com ela.
كان من المفترض أن تبقى معها دائما،

Para ficar sempre com ela.
لأن يكون معها دائماً

Só lhe restava isto e ela teve-te sempre com ela.
هذا هو كل ما لقد رحلت، وانها حملتك معها كل يوم

Ele estava sempre com ela.
لا، بالطبع لم تكن وهو كان دائما معها

- Quero-te sempre com ela.
-أريدك أن تبقى معها -نعم

- Concordo sempre com ela.
-أتفق معها دائماً