عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sempre da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دائماً عن
| Porque falamos sempre da nossa última refeição? | Open Subtitles | لماذا حديثنا دائماً عن اخر وجبه تناولناها؟ |
| Porque é que falamos sempre da última refeição que tivemos? | Open Subtitles | لماذا نتحدث دائماً عن اخر وجبه تناولناها ؟ |
| A minha mãe fala sempre da festa dela de 15 anos, à qual tinha ido um representante do presidente. | Open Subtitles | وكذلك امي كانت تخبرني دائماً عن حفلتها الخامسة عشر التي قدمها الرئيس |