عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sempre em casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في المنزل دوماً
-
دائما في المنزل
| Estamos sempre em casa. | Open Subtitles | إننا في المنزل دوماً. |
| Estamos sempre em casa. | Open Subtitles | إننا في المنزل دوماً. |
| Eu estou sempre em casa. Não tenho estilo. | Open Subtitles | أنا دائما في المنزل , أنا لست رائعا |
| Mas, ele está sempre em casa. | Open Subtitles | لكنه دائما في المنزل. |