"sempre em frente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى الأمام مباشرة
• مباشرة للأمام
• للأمام مباشرة
• أمامنا مباشرة

Vá sempre em frente, desça as escadas e vire à direita.
تقدمي إلى الأمام مباشرة إلى أسفل الدرج ثم إتجهي إلى اليمين

Vira. Continua a caminhar. Vai sempre em frente.
استديري، حسناً واصلي المسير إلى الأمام مباشرة

A 800 metros, sempre em frente, continua.
نصف ميل مباشرة للأمام استمر بالقيادة فحسب، قد فقط

sempre em frente, tenho a certeza.
مباشرة للأمام ، كن على يقين من ذلك

Uma vez dentro da floresta, caminhem perto das árvores e avancem sempre em frente.
وحالما تدخلون الغابة اتجهوا للأمام مباشرة من خلال الأشجار وواصلوا التقدم للأمام فقط

- É importante. sempre em frente. Há uma cama desdobrável para o seu filho.
واصلى السير للأمام مباشرة فهناك ستجدى سرير طيّ لإبنك

A montanha do Rei Nome é sempre em frente.
جبل الملك نوم أمامنا مباشرة

Certo, então vamos dar a volta à ilha, e depois sempre em frente.
حسناً، اذاً سنذهبْ حول الجزيرة، إلى الأمام مباشرة

Vamos no meu carro. sempre em frente.
سنقود سيارتي إلى الأمام مباشرة

Para baixo, esquerda, sempre em frente.
أسفل، يسار، إلى الأمام مباشرة.

Rapazes, sempre em frente. Já aí vou ter.
إلى الأمام مباشرة سأكون هناك حق.

sempre em frente!
اذهب مباشرة للأمام

Vai sempre em frente.
اذهب مباشرة للأمام

Dirija Stephen. sempre em frente.
قـُد، يا (ستيفن) قـُد مباشرة للأمام.

sempre em frente é melhor.
الأسهل للوصول لشارع فوجيل الاتجاه للأمام مباشرة

Esquerda, um passo á esquerda. Agora sempre em frente. Em frente.
يساراً، خطوة واحدة لليسار والآن للأمام مباشرة

Segunda estrela à direita e sempre em frente, até de manhã.
النجمة الثانية على اليسار وإتجه للأمام مباشرة حتى الصباح

- sempre em frente.
نعم للأمام مباشرة

- sempre em frente.
ـ أمامنا مباشرة

sempre em frente.
أمامنا مباشرة.

sempre em frente.
أمامنا مباشرة