"sempre fazes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تفعل دائماً
• تفعل دوماً
• تفعله دوماً
• تفعل دائما

Nem sequer te deixaria falar como tu sempre fazes.
لن أسمح لك حتى بالكلام كما تفعل دائماً

- Pois é, foge como sempre fazes. - Lá se vai a floreira.
هذا صحيح ، ابتعد كما تفعل دائماً

Porque vais deixar no teu bolso como sempre fazes.
لأنك ستتركهم بجيبك مثلما تفعل دائماً

Tu vais falhar-lhes... como sempre fazes, porque ambos sabemos
,ستخذلهما, كما تفعل دوماً لأنّ كلانا يعرف

A analisar a sala, a colocar o júri naquela estante, como sempre fazes.
لتقف بالغرفة، وتضمن هيئة المحلفين كما تفعل دوماً.

É importante que faças exactamente o que sempre fazes.
. من المهم أن تفعل ما تفعله دوماً

Dei-te a hipótese de encontrar uma solução, como sempre fazes.
منحتك فرصة لتقاوم وتجد طريقا للهروب، مثلما تفعل دائما.

Que tu és o único que vai ficar magoado quando voltares a fugir, como sempre fazes.
لأنك الوجيد الذي كنت ستتألمعندماتهربمجدداً.. كما تفعل دائماً ...

Em vez de a empurrares para longe, como sempre fazes, fixares-te em como ela te vai partir o coração, destruir a tua vida trá-la para junto de ti, trá-la para mais perto.
بدلاً من ابعادها, كما تفعل دائماً, بدلاً من التركيز على أنها ستفطر قلبك, وستدمر حياتك...

Isso, sai... Como sempre fazes.
-اذهب بعيداً فقط , كما تفعل دائماً

Agora vai para casa como sempre fazes.
-والآن عد إلى منزلكَ كما تفعل دائماً

Como sempre fazes.
كما تفعل دائماً

Tal como sempre fazes.
كما تفعل دائماً...

E irás reduzi-lo a patacos num instante... como sempre fazes.
كما تفعل دائماً ... (ماتيلدا)

Entras, testas as drogas como sempre fazes.
ستدخل، وتختبر المخدّر كما تفعل دوماً

Inventa algo, como sempre fazes.
فكر بشيء كما تفعل دوماً

Como tu sempre fazes
* مثلما تفعل دوماً *

Faz o que sempre fazes. Não cales a boca.
-افعل ما تفعله دوماً...

Para encontrares uma saída, como sempre fazes.
لتجد طريقا للهروب... كما تفعل دائما... كما تفعل دائما

- Como sempre fazes.
- كما تفعل دائما